译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌(ci)雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
楚南一带春天的征候来得早,
连绵的青山似乎非要把我留(liu)住,百转千回层(ceng)层围住这崖州郡城。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁(ning),还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷(ting)最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
注释
127. 之:它,代“诸侯”。
14.重关:两道闭门的横木。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。