译文
夏日的若耶溪傍，美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语，人面荷花相映红。
王亥在有易持盾跳舞，如何能把女子吸引？
柞树枝条(tiao)一丛丛，它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐，镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐，万种福分来(lai)聚拢。左右属国善治理，于是他们都顺从。
梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。
回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。
我家有娇女，小媛和大芳。
野棠花儿飘落，匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客，竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来，向我的孤枕袭来，我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边，我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下，我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空，只有往日的燕子还栖息在这(zhe)里，那时的欢乐，只有它能作见证。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
端起那舒州杓，擎起那力士铛，李白要与你们同死生。
多病的身躯让我想归隐田园间，看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景(jing)，在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声，兽头吐威，万人冲破齐声呼喊，跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去，果然获得了锦标归来。
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
沿着红花烂漫的堤岸，我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送(song)来情书，把一怀芳心暗暗倾诉。
（此二句写月光之清澈无边，也暗含鱼雁不能传信之意。）
“周的《秩官》上说：‘地位相等国家的宾客来访，关尹便向上报告，行理手持符节去迎接，候人引路，卿士到郊外表示慰问，门尹清扫门庭，宗祝陪同客人行祭礼，司里安排住处，司徒调派仆役，司空视察道路，司寇查禁奸盗，虞人供应物品，甸人运送燃料，火师照看火烛，水师料理盥洗，膳宰进送熟食，廪人献奉粮米，司马备齐草料，工人检修车辆，百官各按职责照应，客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了，接待的规格就提高一个等级，更加恭敬。至于天子派官员到来，则由各部门的长官接待，上卿加以督察。如果天子下来巡视，就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能，但还是天子的亲族，是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国，然而主管的官员却不来照应，这是蔑视先王所制定的官职。
孤独一人静坐空房，谁能给我安慰宽勉？
注释
4.南邻：指斛斯融。诗原注：“斛斯融，吾酒徒。”
⑸游说（shuì）：战国时，有才之人以口辩舌战打动诸侯，获取官位，称为游说。万乘（shèng）：君主。周朝制度，天子地方千里，车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早：意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⑦蒸尝：祭祀。冬天祭祀叫蒸，秋天祭祀叫尝。
最高花：树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
刑：罚。
（18）持兵揖：手持兵器作揖。揖，双手抱拳行礼。
54、扶将：扶持，搀扶。这里是服侍的意思。