译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
一望无垠的沙滩(tan)上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆(jiang)泼向了人间,如此奔腾汹涌。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
露天堆满打谷场,
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
海鹘只观(guan)望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春(chun)天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真(zhen)优美。
白袖被油污,衣服染成黑。
门外,
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
8.谏:婉言相劝。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
③无心:舒卷自如。
(17)“被”通“披”:穿戴