译文
想折一(yi)枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀(huai)喜悦。
连日(ri)雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙(huo)伴,
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌(tang)。
注释
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
182、奔竞:奔走、竞逐。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
5.必:一定。以……为:把……作为。