译文
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
红(hong)袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花(hua)”。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也(ye)觉得清凉。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多(duo)情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫(gong)刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之(zhi)外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎(yan)炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对(dui)你的情意抛弃决绝!
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
注释
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
35. 晦:阴暗。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
28.逾:超过
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。