译文
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
桃花、杏花在(zai)(zai)暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
大气一团迷蒙无物,凭什么将(jiang)它识别认清?
妇女温柔又娇媚,
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝(jue)色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦(jin)的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
叛:背叛。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
②穹庐:圆形的毡帐。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。