译文
讨伐董卓的(de)(de)各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
在麒麟(lin)殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又(you)一杯,真是乐开怀。
一年忽悠悠马上过去啊,衰(shuai)老慢慢逼近精力渐丧。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
尾声:
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把(ba)公婆拜见?
注释
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。