译文
双万(wan)龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀(sha)敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四(si)皓(hao)的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没(mei)有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫(fu)人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊(a)!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
顾:拜访,探望。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。