译文
山上石头多,泥土少。山石都呈青(qing)黑色,大(da)多是(shi)平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生(sheng)长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居(ju)官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高(gao)高地挂在天上。
谷穗下垂长又长。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
可怕的岩山栈道实在难(nan)以登攀!
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只(zhi)好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡(jun)划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
安居的宫室已确定不变。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
②谱:为……做家谱。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。