译文
我限于(yu)此次行役匆忙,不(bu)曾有片刻休憩山中。
仿佛是通晓诗人我的心思。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念(nian)故国旧居。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
霜蹄(ti)骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
摘下青涩的梅子来佐酒(jiu),但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃(pu)为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿(lv),放声高歌。韵译
注释
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
叛:背叛。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
(9)西风:从西方吹来的风。
放,放逐。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。