译文
石榴花如火地开着(zhuo),似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一(yi)样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无(wu)法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
“别人(ren)家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那(na)片田野。我正要往(wang)(wang)南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就(jiu)算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
其二:
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡(xiang)是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
〔40〕小弦:指最细的弦。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
7 口爽:口味败坏。
(48)圜:通“圆”。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。