译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜(ye)的天地一片清凉洁爽,刚经(jing)玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在(zai)水中滩。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定(ding)要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得(de)这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
行军迷路失方向(xiang),傍晚还没有住宿的地方。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
宜,应该。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。