译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
好在(zai)有剩下的经书(shu)可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨(chen)风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢(ne)?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代(dai)地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
御:进用。
情:心愿。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。