译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完(wan)后,有些闷闷不乐的样子,自己说起(qi)了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
金阙岩前双峰矗立入云端,
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩(gou)一般。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
雨(yu)下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
(19)负:背。
⒆竞:竞相也。
④华滋:繁盛的枝叶。
归:归还。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。