译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没(mei)有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故(gu)乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰(qia)好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像(xiang)积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
游兴还没有结束,但村落中已经出现(xian)袅袅炊烟。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使(shi)让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
古往今来使人愤恨的事情,何止千(qian)件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
⑻平明:一作“小胡”。
(10)之:来到
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。