译文
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷(xian)害。
雨中传来鸡(ji)鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
关关和鸣的雎鸠,相伴在(zai)河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
乳色鲜白的好茶伴着新(xin)鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡(dan)的欢愉。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
笃:病重,沉重
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
(15)黄云:昏暗的云色。
255、周流:周游。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。