译文
歌(ge)声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
云雾蒙蒙却把它遮却。
歌喉清脆又婉转(zhuan),韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
徘徊将何见(jian)?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊(a)再无人一起观赏。绣帘低垂独自背(bei)着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷(zhong)肠?
河边芦苇密稠(chou)稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
上战(zhan)场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
乍以为是银(yin)河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
10、汤:热水。