译文
梅花岭上的南北(bei)路口,凄风苦雨把征衣湿透。
蟀仿佛在替我低声诉说。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部(bu)领略。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于(yu)真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了(liao)进士。五个女儿(er),已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗(ma)?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
其:我。
16.笼:包笼,包罗。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
断鸿:失群的孤雁。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。