译文
愁闷极了，本想写诗来排愁，没想到越写越凄凉了。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉，不做颍川灌夫为牢骚(sao)酗酒。
看云羞对高飞鸟，临河愧对水中鱼。
是怎样撤除岐地社庙，承受天命享有殷国？
杨柳飘拂的(de)(de)渡口行客疏疏稀稀，艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
虽然我俩结为夫妻，欢乐太少使人凄楚。
在大沙漠里握雪成团而食，夜里拂去沙土露宿于旷野。
柳色深暗
滞留长(chang)安不是我心愿，心向东林把我师怀念。
钱塘江的潮水，是天下雄伟的景观。从（农历）八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候，（远看）几乎像一条银白色的线；不久（潮水）越来越近，玉城雪岭一般的潮水连天涌来，声音大得像雷霆万钧，震撼天地，激扬喷射 ，吞没天空，冲荡太阳，气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭，江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年（农历八月）京都临安府长官来到浙江亭教阅水军(jun)，几百艘战船分列两岸；不久水军的战船演习五阵的阵势，忽而疾驶，忽而腾起，忽而分，忽而合，极尽种种变化，同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人，好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四(si)面升起，人和物彼此一点儿也看不见，只听得水爆的轰鸣声，声音像山崩塌一样。（等到）烟雾消散，水波平静，就一条船的踪影也没有了，只剩下被火烧毁的“敌船”，随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿，披散着头发，身上画着文彩，手里拿着十幅大彩旗，争先恐后，鼓足勇气，逆流迎着潮水而上，在万仞高的巨浪中忽隐忽现，翻腾着身子变换各种姿态，但是旗尾却一点也不被水沾湿，凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方，满眼都是穿着华丽的服饰的观众，车马堵塞道路，吃喝等各种物品（的价钱）比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多)，中间即使是一席之地也不容有。
肃宗还流亡在外，几时才可以停止训练兵卒？
推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
翻腾喷涌泉水边，我去采下水中芹。诸侯君子来朝见，看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬，鸾铃传来真动听。三马四马驾大车，远方诸侯已来临。
注释
①复：又。
8、朕：皇帝自称。
14、未几：不久。
（21）子发：楚大夫。
(1)杜陵：地名，在长安城东南，杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣：平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官，但仍自称布农。老大：杜甫此时已44岁。拙：笨拙。这句说年龄越大，越不能屈志随俗；同时亦有自嘲老大无成之意。
（75）驱：督促，驱使。之：往，到。善，做好事。
[29]秾：花木繁盛。此指人体丰腴。纤：细小。此指人体苗条。