译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山(shan)阳台与你相会(hui)。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不(bu)一样了。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
五(wu)更的(de)风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
多想跟你一块儿去呀,只怕是(shi)形势紧急,军情多变。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
树也已(yi)经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解(jie)。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
于:在。
称:相称,符合。
讳道:忌讳,怕说。
⑨举:皆、都。
④巷陌:街坊。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。