译文
怅惘流(liu)泪且思索一下啊,着意访求才能得到(dao)英雄。
你生得是那样(yang)的(de)美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏(long)的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希(xi)望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
(15)公退:办完公事,退下休息。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
铗(jiá夹),剑。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。