译文
山深林密充满险阻。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说(shuo)不出一句话语。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美(mei)好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格(ge)外的静寂幽旷。
下看飞(fei)鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
酒杯之中自然死生没有差(cha)别,何况世上的万事根本没有是非定论。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
[23]阶:指亭的台阶。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
④意绪:心绪,念头。