译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与青云比并。我只是知道(dao)有这样的人。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
秋色萧条,大雁远来,长天无(wu)云,日光悠悠。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
在灿烂(lan)的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
我是古帝高阳氏的子孙(sun),我已去世的父亲字伯庸。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦(meng)与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
岂:怎么
为:给;替。