译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟(yan)波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不(bu)冷(leng),暖暖的,香(xiang)炉上焚着香,连绣着鸳(yuan)鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
(二)
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲(qin)(qin)人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
曾经的秦(qin)淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
注释
②砌(qì):台阶。
29.渊:深水。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
蹇,骑驴。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
②投袂:甩下衣袖。
[20]起:启发,振足。
孰:谁
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。