译文
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天(tian)旋转。退尽了鲜红颜色,消失(shi)了芳香,有谁对它同情(qing)哀怜?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为(wei)了妻子儿女打算。
老百姓呆不住了便抛家别业,
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回(hui)乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些(xie)满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无(wu)聊的时候,把它当作乐器,弹(dan)着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
其人:他家里的人。
92.听类神:听察精审,有如神明。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
②金屏:锦帐。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
牵迫:很紧迫。