译文
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井(jing)边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此(ci)心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧(kui)为一世英豪。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒(jiu),喝着聊着。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
其二
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍(zhen)贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾(zhan)湿衣襟,洒落泪水。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我命令凤凰展翅(chi)飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
(3)落落:稀疏的样子。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
12.端:真。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
38、竟年如是:终年像这样。
1.著(zhuó):放
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。