译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商(shang)山四(si)皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁(shui)而轻轻吹拂?小草绿(lv)了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把(ba)酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
它们一夜之间将会猛(meng)长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座(zuo)山匹敌。
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
乍:骤然。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⒇戾(lì):安定。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。