译文
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都(du)抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不(bu)是君王又是谁呢?上(shang)天实(shi)际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调(diao),频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
②王孙:这里指游子,行人。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
④认取:记得,熟悉。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
呷,吸,这里用其引申义。