译文
一天晚上,坐在(zai)陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的(de)书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不(bu)清(qing)。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由(you)得惊喜欢跃,连忙叫石(shi)篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
在垂死的重病中,我被这个(ge)消息震惊得忽的坐了起来。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事(shi)无成。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
交情应像山溪渡恒久不变,
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
注释
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
抵:值,相当。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
有所广益:得到更多的好处。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。