译文
镜中我自己不认识(shi)了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
请任意品尝各种食品。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的(de)(de)银甲一直没(mei)脱下来。
迟来的燕子飞进西城(cheng),似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
火云铺山盖岭凝滞不开,方(fang)圆(yuan)千里鸟儿不敢飞来。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
没有人知道道士的去向,
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
小舟朝广陵驶去,明(ming)月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
注释
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
吹取:吹得。
全:保全。