译文
乘着五彩画舫，经过莲花池塘，船歌悠扬，惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只(zhi)顾依偎着同伴嫣然倩笑，这些少女个个姿态美好，她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年，在异国他乡的小船上，看蒙蒙细雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关(guan)，远隔千里，遥遥相望。
十月的时候冷锋极盛大，北风的吹拂完全没停休。
在历史长河中，暂时的成败不算什么，最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我听竹匠说：“竹制的瓦只能用十年，如果铺两层，能用二十年。”唉，我在至道元年，由翰林学士被贬到滁州，至道二年调到扬州，至道三年重返中书省，咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令，今年闰三月来到齐安郡。四年当中，奔波不息，不知(zhi)道明年又在何处，我难道还怕竹楼容易败坏吗？希望接任我的人与我志趣相同，继我爱楼之意而常常修缮它，那么这座竹楼就不会朽烂了。
君王欲救不能，掩面而泣，回头看贵妃惨死的场景，血泪止不住地流。
敲起钟调节磬声高低，欢乐的人们好像发狂。
想想我自己的人生，顷刻之间觉得无限悲伤。
我思念家乡，忆念胞弟，清(qing)冷的月夜，思不能寐，忽步忽立。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置，这让我内心非常悲伤。
有一只南飞的乌鹊，在月下盘旋良久，无枝可依，只好落在江边。
孟子说，“大王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理得很不错了！”
他陪玄宗泛舟，一直到很晚，最后被皇帝赏赐锦袍。
曲终声寂，却(que)没有看见鼓瑟的湘水女神，江上烟气消散，露出几座山峰，山色苍翠迷人。
《红梅》王十朋 古诗经历了风雪，身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。
随着波浪或清或浊，和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间，忘却那追逐功名之事。
河东人薛存义将要启程，我准备把肉放在盘子里，把酒斟满酒杯，追赶进而送到江边，请他喝，请他吃，并且告诉说：“凡是在地方上做官的人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老百姓的仆役，并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事，普天之下到处都是。哪里只是不认真？而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物，那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作，晚上还在考虑问题，辛勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡合理，老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的，他的行为的确没有白拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
⑹人世几回伤往事：一作“荒苑至今生茂草”。
⑷盆山：指寺庙四面环山，如坐盆中。
⑥胭脂井：又名景阳井、辱井，在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵，陈后主与妃子避入此井，终被隋兵所擒。寒螀（jiāng）：寒蝉。
少牢：祭品，用一猪一羊。牢，祭祀用的牲畜。
[2]苍梧：汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海：即南海。
⑴二龙：指曹操和周瑜。二龙争战，是魏吴相持的象征。
滂沱：原来形容雨很大，这里指摆满了酒肉。
田中歌：一作“郢中歌”。