译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五(wu)岳。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
有海上景象图案的(de)幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
手里都带着礼物(wu),从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
叔向去拜见韩(han)宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面(mian)花蕾的香气却愈加宜人。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬(chen)着帝京的繁华,古今之情都在其中。
可叹立身正直动辄得咎,
白云缭绕回望(wang)中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
候馆:迎客的馆舍。
薮:草泽。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(18)彻:治理。此指划定地界。