译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加(jia)清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟(niao)的叫声惊起(qi)。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
还记得(de)梦中来时的路是那么清晰地出现在(zai)眼前。我(wo)似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可(ke)测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
只有寒山映照着明月的冷光,千(qian)年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
(28)孔:很。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。