译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我好比知时应节的鸣虫,
今日又开了几朵呢?
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却(que)劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故(gu)”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
人影映上窗纱(sha),原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异(yi),没有刻本行世,诗文集稿都(du)藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录(lu)文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
只恨找不到往日盛饰(shi)的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
10.没没:沉溺,贪恋。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。