译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不(bu)译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行(xing)。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
见到故乡旧友不禁感动得掉(diao)下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
巫阳回答说:
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西(xi)下已经暮色苍茫。
注释
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
6、并:一起。
197、悬:显明。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。