译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的(de)云台,
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘(lian)之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪(xue)初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚(wan),城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金(jin)兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回(hui)荡在这座凄凉残破的空城。
他的琴声一响万物(wu)寂静,四座无言屏气凝神倾听。
溪(xi)水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟(jing)将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴(cui),精神恍惚。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
③过(音guō):访问。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。