译文
痛惜我生不逢时啊,遇上(shang)这乱世纷扰难以药救。
我自信能(neng)够学苏武北海放羊。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有(you)蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白(bai)鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始(shi)整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
轻歌(ge)曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
宴:举行宴会,名词动用。
9曰:说。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。