译文
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相(xiang)通。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
水边沙地树少人稀,
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
然后散向人间,弄得满天花飞。
情人双双共进果橙。破橙的刀具(ju)光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖(nuan)融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似(si)乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走(zou),不如就别走了吧。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
被——通“披”,披着。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
⑦朱颜:指青春年华。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
年事:指岁月。