译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的(de)云也把(ba)秋色带过了汾河。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去(qu)辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄(huang)河水清还不知是(shi)哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
昨(zuo)夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看(kan)到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
(57)鄂:通“愕”。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。