译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
春风吹绿了芳(fang)草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒(sa)落在软草上,蒙(meng)茸的草地随着流水延伸向天际。一(yi)眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
归附故乡先来尝新。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
日月依序交替,星辰循轨运行。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫(jiao)屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生(sheng)气,就疏远了屈原。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
(9)侍儿:宫女。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
⑹一犁:形容春雨的深度。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
④些些:数量,这里指流泪多。