译文
像冯谖那(na)样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有(you)(you)比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
响箭鸣(ming)叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉(yu)楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
霜神(shen)青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
固:本来
⑺故衣:指莲花败叶。
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
70、降心:抑制自己的心意。