译文
这时因为战乱,时世艰难让人(ren)忧虑,朝野很少有空闲的时日。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起(qi)尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无(wu)法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只(zhi)不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去(qu)的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土(tu)。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑷别却:离开。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。