译文
吴国的(de)甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
世路艰难,我只得归去啦!
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不(bu)(bu)能相比。已酉这一年,我和萧时(shi)父在城南处一边(bian)载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜(du)牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可(ke)以与我共酌?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流(liu)。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
潇然:悠闲自在的样子。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
③遂:完成。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
15、悔吝:悔恨。