译文
公子王孙竞相争逐在(zai)后面,貌美的(de)女子流泪湿透了罗巾。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
连(lian)绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东(dong)海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许(xu)下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
我打(da)马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
谁知道不能去边关的痛苦(ku),纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
谋取功名却已不成。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
不管风吹浪打却依然存在。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
人人:对所亲近的人的呢称。
⑤老夫:杜甫自谓。