译文
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列(lie)堂上。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张(zhang)仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘(gan)心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
为何时俗是那么的工巧啊?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
关内关外尽是黄黄芦草。
我们就去原先营垒就食,练兵也依(yi)凭着洛阳。
世上行路呵多(duo)么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹(jia)杂着绿色的苔藓。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
155.见客:被当做客人对待。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。