译文
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身(shen)前(qian)身后。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
骏马啊应当向哪儿归依?
阳春四月登泰山,平整的御(yu)道沿着屏风样的山峰直上。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里(li),两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重(zhong)(zhong)修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
许:答应。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
(15)万族:不同的种类。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
溪亭:临水的亭台。