译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么(me)日子才能够回(hui)去?眼看(kan)年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕(pa)上司的责罚恼怒。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉(zui)慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一(yi)脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
返回故居不再离乡背井。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
一同去采药,
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹(chui)起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
注释
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
“反”通“返” 意思为返回
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
47.善哉:好呀。
组:丝带,这里指绳索。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。