译文
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国(guo)去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝(bi)国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会(hui)感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如(ru)果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要(yao)求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前(qian)来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
去年正月十五元宵节,花市灯光像(xiang)白天一样明亮。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
(5)熏:香气。
5.桥:一本作“娇”。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
110. 而:但,却,连词。
(26) 裳(cháng):衣服。