译文
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中(zhong)寻觅春天的痕迹。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风(feng)吹得南浦(pu)一片狼藉,使我愁恨(hen)悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊(a),曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
见了光秃(tu)秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
傍晚(wan),珠帘卷入了西山的雨。
一只离群(qun)孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
⑽水曲:水湾。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
斫:砍削。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
①公子:封建贵族家的子弟。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
独:只,仅仅。