译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜(cai)疑我呢?韵译
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
小媛叫纨素,笑脸(lian)很阳光。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密(mi)。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
作为君王不容易(yi),当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效(xiao)力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别(bie)后不要相互遗忘。
注释
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
总征:普遍征召。